pacificare

pacificare [dal lat. pacificare, comp. di pax pacis "pace" e tema di facĕre "fare"] (io pacìfico, tu pacìfichi, ecc.).

■ v. tr.

1. [ricondurre in condizione di pace: p. il paese ] ▶◀ rappacificare.

2. (estens.) [ristabilire l'accordo con il proprio intervento: p. due fazioni ] ▶◀ (non com.) appaciare, (lett.) appacificare, mettere pace (fra, tra), (lett.) rappaciare, rappacificare, riconciliare. ◀▶ inimicare, seminare discordia (o zizzania) (fra, tra).

3. (fig.) [rendere calmo: p. gli animi ] ▶◀ acquietare, calmare, (lett., tosc.) chetare, (lett.) pacare, placare, quietare, rabbonire, sedare. ◀▶ esacerbare, inacerbire, inasprire. ↑ esasperare.

■ pacificarsi v. intr. pron.

1. [di cosa, trovare quiete] ▶◀ acquietarsi, calmarsi, placarsi, smorzarsi. ↓ mitigarsi. ◀▶ esacerbarsi, inacerbirsi, inasprirsi.

2. [di persona, tornare in pace, con la prep. con : si è pacificato con i suoi parenti ] ▶◀ fare (la) pace, (scherz.) fumare il calumet della pace, (lett.) rappaciarsi, rappacificarsi, riconciliarsi. ◀▶ rompere (i ponti), troncare. ↓ litigare, scontrarsi.

■ v. recipr. [di due o più persone, tornare in una condizione di reciproco accordo] ▶◀ fare (la) pace, (lett.) rappaciarsi, rappacificarsi, riconciliarsi. ◀▶ rompere (i ponti), troncare. ↓ litigare, scontrarsi.